sábado, 25 de diciembre de 2010

Xu Jia Hui, mi barrio


Xu Jia Hui es mi barrio. Es un lugar ruidoso y comercial  en donde convive lo moderno con lo tradicional. Me gusta. Pero para mi tiene dos problemas importantes: no hay manera de encontrar la salida del metro y por otra parte, no hay manera de pronunciar el nombre y esto es una desventaja tremenda porque, cuando me pierdo, no puedo decirle a nadie dónde vivo. Y no es que sea tan difícil pronunciarlo….!es que no acierto con la entonación! Y sería un insulto pronunciarlo con la cuarta entonación –por ejemplo- y en realidad estar llamando maricón- o cualquier otra lindeza- a la otra persona. Entonces, me vale de poco saber donde vivo.
Pero tiene ventajas. Es un lugar que se mueve por ritmos……no termino de captarlo muy bien, pero lo intuyo! Por las mañanas las farolas “producen” música (sí, sí, la música sale de las farolas que también dan luz) hasta las 12.00. Es música china, tranquila, monótona…..y que permite que todos los viejos y viejas del barrio salgan a la calle y empiecen a ejecutar ejercicios gimnásticos a su propio aire. Yo creo que este gobierno les ha adaptado las farolas para que no tengan que pagar por el gimnasio. Después de todo la calle es estupenda y hay mucho espacio y estos gobiernos comunistas-capitalistas están en todo.
Luego viene el segundo ritmo, que ya no tiene música ni nada, y es el follón de la clase baja intentando engullir los comistrajos esos que venden en la calle. No tiene mucha gracia.
A las 6.00 empieza el tercer ritmo. Es estupendo porque vuelve a ser muy musical y esta vez con música occidental y en español, pero estos liliputienses no saben que es en español porque no distinguen nada. Hay una esquina que tiene una tienda de gafas que llaman Play Boy y ponen a Julio Iglesias muy a menudo. En frente, tiene una tienda de comidas y no sé como se llama pero tiene una vaca pintada, de modo que será un nombre alegórico  a las vacas (¡es que hay que intuirlo todo!). Estos de la vaca son persistentes!! Tiene un disco de Nat King Cole cantando el ¨cachito, cachito mio, pedazo de cielo que dios me dio……” y sólo deben de tener esa canción porque la hacen sonar durante dos horas enteras machaconamente…. Como si quisieran que estos chinos aprendieran español, pero ya os dije que no saben en qué lengua están cantando….!es perder el tiempo! Y luego en frente de la tienda de la vaca,  hay una tienda de discos pirata, en la suena Shakira muchas veces.
Y este ritmo dura hasta las 9.00 de la noche. Y a partir de ahí se cierra todo y empieza el cuarto ritmo, que es el que menos intuyo: es cuando la calle se llena de  vendedores con unos carros enormes - ¡enormes!- llenos de osos de peluches. Y no lo intuyo porque mi barrio no tiene turistas y no me imagino que alguien esté sentado a las 10.00 de la noche, tranquilamente en su casa, y de repente se ponga de pie y diga: ¨ Vuelvo enseguida: "salgo a comprar un cerdito de peluche”. ¡Pero ahí están, vendiendo sus peluches!
Y este es Xu Jia Hui.



La importancia de teñirse el pelo en China

Imagen: http://www.themaninchina.com/ruthsshoptalktoiletries.htm
La gente oriental tiene una genética que les hace conservarse jóvenes hasta muy entrados en años: son delgados, no tienen tendencia a acumular tanta “grasa-michelín”, no se arrugan tanto…..y hasta que uno no cae en la cuenta, parece que tampoco tienen canas. ¡Por supuesto que las tienen! La verdad es que 
hace falta ser muy listo para darse cuenta, pero yo ya me he vuelto muy espabilada.

En China, teñirse el pelo (y me estoy refiriendo tanto a hombres como a mujeres) debe de ser una de las actividades más importantes de la vida diaria. Y estoy segura que deben dedicarle ¡tela de tiempo! Y, pensándolo bien, ahora caigo en la cuenta que tampoco debe existir el dicho: “tirar una cana al aire” porque no tendría sentido.
Imagen: http://www.ecvv.com/product/3187998.html
A veces se me pasa por la cabeza –cuando veo a todos los hombres mayores impecablemente teñidos- que a lo mejor es una consigna del partido y que no lo hacen por coquetería:  pensad que la producción de tantos miles de toneladas de tinte negro  seguro que tiene una repercusión en el producto interno bruto del país ¿o no?

Lo que parece ser cierto es que llevar el pelo correctamente teñido tiene consideraciones sociales especiales en China. Fijaros, en el hotel de Xi´an, cada noche me dejaban en la almohada una tarjetita monísima (por un lado en mandarín y por otra en inglés) que decía:

“Eres especial para nosotros. Si te has teñido el pelo recientemente, por favor, llama a Recepción y   gustosamente te cambiamos la almohada tantas veces como sea necesario. Este es un servicio establecido para la gente especial como tú”. Pues que detalle ¿no? En ese momento no sabes si  hacer o no hacer la llamada pero finalmente descuelgas el auricular y dices: “soy una de las personas especiales y me encantaría que subieran a cambiarme la almohada. Decididamente, esto no pasa todos los días por el simple hecho de tener el pelo teñido.

Ay, esta gente es estupenda que convierte las desventajas en ventajas…

Si tenéis el pelo teñido, ya sabéis que existen  un paraíso para nosotros: ¡China!

El uso del pijama en China

Imágenes. Eva Rodríguez Braña
Shanghai tiene 21 millones de personas, 400 cientos mil ciudadanos americanos, 1 millón de taiwaneses, miles de británicos, holandeses, alemanes, belgas……1,000 españoles y 5 asturianos contándome a mi (yo debería haber sido demógrafa ¡qué barbaridad!).

Entre tanta gente, tiene que haber unos cuantos locos sueltos y eso fue lo que pensé la primera vez que vi a un señor paseando a un perro en la Concesión Francesa, a las doce del medio día,  y llevando un pijama azul con muñequitos rojos. Efectivamente, pensé que el buen señor estaba de atar. A los pocos días vi a una viejecita con un pijama acolchadito en los mismos tonos azulados y también con muñequitos y pensé “es mayor, está calentita y como ya está en la edad de ser invisible, como dice el refrán, ande yo caliente y ríase la gente”. Y seguí caminando sin pensar más en el tema. Pero la tercera vez ya se me pusieron los ojos como chirivitas, y no era para menos: una señora de mediana edad, con tacones, maquillada hasta la bandera y en pijama!! ¿Se le habría olvidado quitárselo? A lo mejor, ¡pobre!, tenía Alzheimer y se había escapado de casa…..pero no podía ser, porque parecía estar muy cuerda!
Imagen: http://www.ocholeguas.com/2011/02/23/asiaenlamaleta/1298452984.html
Y, para quitarle hierro al tema, me dije, “tampoco es para tanto porque en los barrios más periféricos de nuestras ciudades aún quedan personas que van a comprar el pan en bata”. Pero a día de hoy, continuo viendo señoras, perfectamente maquilladas, llevando tacones y haciendo sus compras en pijama, y señores fumándose su cigarrillo - y escupiendo de vez en cuando- mientras se pasean enfundados en pijama.  Y parecer ser que es perfectamente normal porque nadie los mira (bueno,! yo sí!).

                                                           Imagen: Eva Rodríguez Braña

jueves, 15 de enero de 2009

Trinidad & Tobago

Todas las fotos: Eva Rodríguez Braña
Trinidad & Tobago es un pequeño país bastante desconocido y que a menudo hay que dar datos sobre su geografía y ubicación. Está muy cerquita de la costa oriental de Venezuela y muy cerca de la frontera de Guyana.

Fui a este país a trabajar y me quedé en Puerto España, su capital, situada en la isla de Trinidad. Es una pequeña ciudad sin mucho encanto pero sus carnavales y su música -es el lugar de nacimiento de la música calipso y steelpan- formarán parte de mis vivencias para el resto de mis días.

Otra de mis sorpresas fue diversidad étnica de este pequeño país: un 40.3% de población de origen indio, un 39.5% de origen negro amén de importantes minorías chinas, europeas, sirias y libanesas.

Me pareció un país precioso, caribeño y tropical. He he decir que las playas no son de aguas cristalinas porque el Orinoco desemboca muy cerca y tiñe las aguas de un color marrón.
!Pero los carnavales no hay que perdérselos!

lunes, 29 de diciembre de 2008

Japón 2008

¡Un país fascinante y diferente donde el choque cultural no te abandona ni un segundo! Una de las cosas que más me llamó la atención es el silencio....¡hasta los coches son silenciosos! Y también los espacios acotados  para fumar en las calles con el objeto que nadie pueda quemarte con el cigarro en horas punta cuando las aglomeraciones de gente son importantes. Pero tratándose de Japón hay muchas otras cosas que te dejan sorprendido y que van desde la tecnología hasta las tradiciones. Y todo conviviendo en una armonía que fluye.

 La suerte inmensa es que mi amigo Yoshi Suzuki nos enseñó cosas y lugares que dificilmente hubiéramos podido identificar y encontrar por nosotros mismos.

viernes, 29 de agosto de 2008

La casa de mi amiga July Van der Walle en Normandia

Mi amiga Julie es koreana y vive en un chateau en Normandia. Es un lugar precioso, con un río, dos lagos, 40 kms de bosques, 12 pabellones de caza hoy convertidos en pequeños hotelitos que se alquilan a precios asequibles....¡un lugar para soñar!

viernes, 29 de junio de 2007

Los niños en China

Se ruega no reproducir esta entrada al pie de la letra. Gracias.
Imagen: Eva Rodríguez Braña
Hoy hacia realmente calor. Salí a dar un paseo por el parque de la universidad, que ya sabéis que es también multidisciplinar, como casi todo aquí.

Y  me ocurre siempre quedarme embobada mirando los niños, porque son preciosos.  Y además ¡qué ropa más práctica llevan! A mi estos chinos me tienen cada vez más fascinada: les dejan la parte de atrás y de delante abierta (foto) para que se agachen y hagan sus necesidades sin más. Eso de martirizar a los niños durante una hora en el orinalito para que aprendan a hacer pipi y caca, es una pérdida de tiempo y ganas de fastidiar: aquí se gana tiempo y se ahorran pañales (eso bueno para la economía familiar y es bueno para el planeta). La única instrucción que necesitas darle a los niños, y que ellos necesitan aprender, es: ¡pitufos, agacharos! Y los niños se agachan y se pone todo el proceso en marcha sin ningún trauma. Fácil ¿no? Yo me imagino que, como son tantos, han aprendido a ser prácticos y a dejarse de tanta metodología educativa.

Bueno, pues en mi paseo, veo a una madre joven haciéndole los consabidos ejercicios a su hijo y me acerco y le pregunto si es niño o niña (hasta ahí llego en “Putonghuá”) y me dice que es un niño. Y ya en inglés le pregunto que cómo se llama. Y me dice el nombre del niño en chino -¡nada!, ni acordarme!-  pero me explica que en inglés quiere decir “Tecnología Nano” porque el padre del niño trabaja en ese ámbito de la ciencia. Añade muy orgullosa que como, además,  el niño  nació el año pasado que era el año de la Rata, le han añadido un tercer ideograma que significa, eso, Rata. Total que el pobre angelito tiene un nombre con tres caracteres que significa: Nano, Tecnología, Rata. ¡Criaturita! Claro, que tal y como lo “cantan”, parece que suena hasta bien. Yo miré al niño Nano-Tecnología-Rata y pensé que era guapo a pesar del nombre…….pero miré a su madre y pensé que era una gilipollas integral. Bueno, a lo mejor no tanto, porque los chinos se inventan los nombres y nada es impensable.